A referendum will be held in Town Hall on January 8 from 6 a.m. to 8 p.m. to vote on an appropriation of $5,640,000 for Regional School District Number 1 for capital improvements and renovations to Housatonic Valley Regional High School and authorizing the issue of bonds and notes in the same amount to finance the appropriation. Absentee ballots and a full text of the resolution are available in the town clerk’s office, Monday to Thursday from 9 a.m. to noon and 1 to 4 p.m.